Sur le site de l'EXPRESS.fr, on peut lire l'article suivant :

Patrick Modiano "blessé" par un roman

Il a trouvé "profondément choquant" Oublier Modiano, de Marie Lebey (Leo Scheer).

Sur la jaquette de Oublier Modiano, récemment paru chez Léo Scheer et signé Marie Lebey, il est indiqué "roman". Toutefois l'auteur, ex-épouse du footballeur Dominique Rocheteau, s'adresse directement au grand écrivain pour lui faire partager son "enquête" sur les lieux et les personnages de son oeuvre dont elle est une lectrice inconditionnelle.

Pendant trois ans et demi, appareil photo en poche, Marie Lebey est ainsi partie sur les traces de son idole, immortalisant tous les endroits évoqués dans ses romans. Qui plus est, elle laisse aussi apparaître ses blessures en écho à celles de Patrick Modiano, à commencer par la mort de son frère Rudy en 1957, à l'?ge de 10 ans.

Las, l'intéressé a peu prisé cet exercice d'admiration et fait envoyer une lettre d'indignation par son avocat, Laurent Merlet, à l'éditeur Léo Scheer, comme l'a révélé Lepoint.fr. "Patrick Modiano a été blessé par ce livre qui lui prête de faux souvenirs d'enfance et spécule sur ses rapports avec ses parents", a confié Me Merlet à Lire. "Il a trouvé profondément choquant cette atteinte à son intimité et l'a ressentie comme une souillure." Du côté de l'éditeur, on se dit "très embêté" : "Marie Lebey est estomaquée, car lire Modiano l'a aidée à surmonter ses chagrins."

L'Enfer littéraire est, lui aussi, pavé de bonnes intentions...

Delphine Peras, le 27 mai 2011