Les extraits de poèmes sont partie intégrante de ce travail pictural au point de disparaître pardois derrière la matière. Déjà à l’état de trace, appelées à être elles-mêmes effacées, les mots de Paul Celan façonnent l’oeuvre de Colette Brunschwig lectrice : "Il faudrait pouvoir imaginer le soulagement que ressentirait le survivant d’une apocalypse lorsqu’il apperçoit dans le paysage un feu signalant la présence humaine. Quelques chose de semblable m’est arrivé lorsque j’ai lu pour la première fois ce livre ; c’est peut-être cela qui m’a poussée, en toute humilité, à lui rendre aujourd’hui cet hommage."

Caillou blanc pour Paul Celan est un tirage limité à 1000 exemplaires numérotés dont les trente premiers sont accompagnés d’une lithographie originale signée par l’artiste.